消し込み、写植、 ローカライズまで。 数週間ではなく、 数分で。

はい。出発点はマンガですが、Don!はアメコミ、バンド・デシネ、縦スクロールのウェブトゥーンでも同じように使えます。ウェブトゥーンの翻訳も単行本と同じ流れで進みます。

すべての言語です。縦書き・横書きの日本語に特化し、韓国語、英語、フランス語などほかの言語も読み取ります。読み順はそれぞれの形式に合わせます。

はい。Don!は吹き出しとナレーションのテキストを消し、線画、トーン、色はそのまま残します。擬音は絵の一部として扱い、消しません。

はい。出版社で使っているマンガ・コミック用のフォントを読み込み、テキストの種類ごとに割り当てます。写植は設定したサイズ、行間、揃えを守ります。

いいえ。Don!はチームのための道具です。マンガの翻訳者、写植担当、校正担当が同じページで作業し、シリーズの用語集を手元に置き、すべての変更が記録されます。

Don! Studioは開発中です。事前登録いただければ、出版社・スタジオ向けの最初の枠を開くときに、料金とあわせてお知らせします。 事前登録する